俄克拉荷馬城在賽季中段經歷了一段艱難時期，他們正在學習如何在沒有一些關鍵輪換球員的情況下打球，弄清楚在接下來的比賽中可以信任誰。切特-霍姆格倫在這段時間里的總體表現非常出色，他的影響力達到了前所未有的高度。在本周六以114-117輸給以殘陣出戰的印第安納步行者隊的比賽中，他打出了本賽季最出色的表現之一，得到25分、13個籃板和3次蓋帽，在這樣一場以3分之差落敗的比賽中，霍姆格倫的正負值達到了+13，但問題是在他身后，雷霆隊卻無人挺身而出。

這正是雷霆隊最想念哈爾滕斯坦的地方，在沒有他的情況下，雷霆隊在前場的選擇有限。盡管霍姆格倫拼盡全力，但雷霆隊在籃板球上還是處于劣勢，并在低位進攻方面也乏善可陳。步行者隊全場搶下了51個籃板，而雷霆隊只有41個，尤其是步行者隊搶下的14個進攻籃板才是真正殺死比賽的關鍵。

雷霆隊的前場替補球員杰林-威廉姆斯和布蘭登-卡爾森合計只得到4分、5個籃板和5次失誤，不僅在防守端毫無建樹，更是直接扼殺了全隊的進攻。前場無人可用一直是雷霆隊近期接連遭遇失利中的關鍵問題所在，哈爾滕斯坦滕留下的空缺清晰可見，很容易讓人感受到。在雷霆隊客場以2分之差輸給邁阿密熱火隊的比賽中，雷霆隊在籃板方面更是居于完全劣勢，讓熱火隊搶到了21個進攻籃板，熱火隊首發前鋒巴姆-阿德巴約則砍下30分和12個籃板。

受傷之前的哈爾滕斯坦正在打出他職業生涯中表現最出色的一個賽季，這就使得他的缺陣對于雷霆隊的負面影響更加嚴重。哈爾滕斯坦本賽季場均可以得到11.2分、10.4個籃板和3次助攻，投籃命中率高達64.4%，但是自12月28日以來，他便再沒有為雷霆隊披掛上陣，而球隊也越來越明顯地感受到他的缺席所帶來的巨大缺失。

鑒于西部頂級強隊都擁有實力出眾的大中鋒，雷霆隊在季后賽來臨之際，絕對需要哈爾滕斯坦完全恢復健康。不過如果能讓他盡早回歸，那也是一件好事，這樣雷霆隊就能開始拉開進攻空間，并在籃板球方面回歸正常狀態。